1. Airborne Warning and Control System (AWACS) and satellite communication systems were also important.

एयरबोर्न चेतावनी और नियंत्रण प्रणाली (AWACS) और उपग्रह संचार प्रणाली भी महत्वपूर्ण थे।

2. Endocrine System Hormones are very important in the regulation of many physiological systems .

अंतःस्त्रावी तंत्र अनेक शारीरिक इऋयाओं के नियमन के लिए हार्मोन अत्यंत आवश्यक होते हैं .

3. The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.

इस विमान में तीन अनावश्यक द्रवचालित प्रणालियां हैं जिसमें से लैंडिंग के लिए एक प्रणाली की जरूरत है।

4. The System has the potential for integration with Crime and Criminal Tracking Network & Systems (CCTNS).

इस प्रणाली में अपराध तथा अपराधी ट्रैकिंग नेटवर्क एवं प्रणाली (सी सी टी एन एस) के साथ एकीकरण की क्षमता है।

5. It consists of a command and control system, tracking radar, missile and mobile launcher systems.

इसमें कमांड और कंट्रोल सिस्टम, रडार, मिसाइल और मोबाइल लांचर सिस्टम होते हैं।

6. Content management systems This is the actual storage and repository system for content, which can be a database or a specialized storage system.

सामग्री प्रबंधन प्रणाली (लियाँ) यह सामग्री के लिए वास्तविक भंडारण और रिपोजिटरी प्रणाली है जो एक डेटाबेस या एक विशेष भंडारण प्रणाली हो सकती है।

7. This required considerable computer support, and PC-based EEPROM flash memory systems often carried their own dedicated microprocessor system.

इसके लिए कंप्यूटर के काफी समर्थन की आवश्यकता होती है और PC-आधारित EEPROM फ़्लैश मेमोरी प्रणाली अक्सर अपनी समर्पित माइक्रोप्रोसेसर प्रणाली को रखती है।

8. In the process, system interfaces account for 25% to 70% of the development and support costs of current systems.

इस प्रक्रिया में सिस्टम इंटरफेस पर वर्तमान सिस्टम के विकास और समर्थन लागत का 25% से 70% तक खर्च आता है।

9. The distinction between broadcast and collision domains comes about because simple Ethernet and similar systems use a shared transmission system.

Further explanation प्रसारण और टक्कर डोमेन के बीच अंतर के बारे में आता है क्योंकि सरल ईथरनेट और इसी तरह के सिस्टम एक साझा ट्रांसमिशन सिस्टम का उपयोग करते हैं।

10. After New Zealand abolished its provinces in 1876, a system of counties similar to other countries' systems was instituted, lasting until 1989.

लिथुआनिया के काउंटी देखें. 1876 में न्यूजीलैंड के अपने प्रांतों को समाप्त करने के बाद, अन्य देशों के प्रणालियों के समान काउंटियों की प्रणाली स्थापित की गई थी, जो 1989 तक अस्तित्व में रही।

11. The city has two rapid transit systems: the U-Bahn and the S-Bahn, as well as an above-ground tram system.

शहर में दो भूमिगत रेलवे प्रणाली है: यू-बान और एस-बान है, साथ ही साथ जमीन के ऊपर ट्राम प्रणाली है।

12. In addition to targeting mobile ads by operating system, you can now select specific versions or sets of versions for each operating systems.

मोबाइल विज्ञापनों को ऑपरेटिंग सिस्टम के आधार पर लक्षित करने के अतिरिक्त, अब आप प्रत्येक ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए विशिष्ट वर्शन या वर्शन के समूह चुन सकते हैं.

13. Other automotive safety systems include anti-lock braking system (ABS), Electronic Stability Control (ESC/ESP), traction control (TCS) and automatic four-wheel drive.

अन्य स्वचालित सुरक्षा तंत्रों में एंटी-लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS), इलेक्ट्रॉनिक स्थिरता नियंत्रण (ESC/ESP), कर्षण नियंत्रण (TCS), तथा स्वचालित फोर-व्हील ड्राइव शामिल हैं।

14. & Operating Systems

ऑपरेटिंग सिस्टम्स (O

15. The project focuses on designing a system "to provide drainage that more closely mimics the natural landscape prior to development than traditional piped systems".

परियोजना में एक ऐसी प्रणाली को डिजाइन करने पर ध्यान दिया गया है "जो पारंपरिक पाइप प्रणालियों की बजाए विकास से पहले के प्राकृतिक परिदृश्य की अधिक नक़ल कर सके।

16. The term is used for repairable systems, while mean time to failure (MTTF) denotes the expected time to failure for a non-repairable system.

रिपेयर न होने योग्य प्रणालियों के लिये विफलता माध्य समय (Mean time to failure / MTTF) वह अवधि है जितने देर बाद प्रणाली के विफल होने का अनुमान है।

17. Computers access modern flash memory systems very much like hard disk drives, where the controller system has full control over where information is actually stored.

कंप्यूटर, modern के अनुसार फ्लैश मेमोरी सिस्टम का अभिगम बहुत कुछ हार्ड डिस्क ड्राइव के समान ही करते हैं, जहां नियंत्रक प्रणाली का, उस जगह पर जहां वास्तव में जानकारी संग्रहित है पूरा नियंत्रण होता है।

18. [Battery Charging Systems]

[बैटरी चार्जिंग सिस्टम]

19. In portable or battery-powered systems this can limit use of digital systems.

पोर्टेबल या बैटरी चालित प्रणालियों में यह डिजिटल प्रणाली के उपयोग को सीमित कर सकती है।

20. Sewerage systems capable of handling storm water are known as combined sewer systems.

तूफानी जल से निपटने में सक्षम मलजल निकास प्रणालियों को संयुक्त प्रणालियों या संयुक्त मलजल नालियों के नाम से जाना जाता है।

21. But distributing for example solar lighting systems, solar heating systems may be a viable alternative.

परन्तु सौर प्रकाश प्रणालियों तथा सौर ताप प्रणालियों का वितरण करना एक व्यावहारिक विकल्प हो सकता है।

22. Similarly, they have also adopted advanced intelligent traffic management systems including crash reporting/ monitoring systems.

इसी तरह रूस ने निगरानी प्रणालियों सहित कुशल यातायात प्रबंधन प्रणाली को भी उन्नत बनाया है।

23. Further, the Sides appreciated that vacuum systems designs are mature and the prototyping work of the vacuum and optical components of the detector system will soon commence in India.

इसी प्रकार, दोनों पक्षों इस बात पर भी सहमत हैं कि निर्वात प्रणाली परिपक्व है तथा निर्वात की कार्यप्रणाली व डिटेक्टर सिस्टम के ऑप्टीकल कम्पोनेन्ट भी शीध्र ही भारत में कार्य करने लगेगें ।

24. In excess, it both overstimulates metabolism and exacerbates the effect of the sympathetic nervous system, causing "speeding up" of various body systems and symptoms resembling an overdose of epinephrine (adrenaline).

इसके अलावा, यह चयापचय को अतिउत्तेजित और संवेदी तंत्रिका प्रणाली के प्रभाव को तीव्र करता है, इससे विभिन्न शारीरिक प्रणाली "तेज" हो जाती है और एपिनेफ्रीन (एड्रेनालाईन) के ओवरडोज के लक्षण दिखने लगते हैं।

25. Proponents of AC believe it is possible to construct systems (e.g., computer systems) that can emulate this NCC interoperation.

एसी के समर्थकों का मानना है कि सिस्टम का निर्माण करना संभव है (उदाहरण के लिए, कंप्यूटर सिस्टम) जो इस एनसीसी इंटरपिरेशन का अनुकरण कर सकते हैं।

26. Most programmable thermostats will control these systems.

ज्यादातर कार्यक्रमयोग्य ऊष्मातापी इन तंत्रों को नियंत्रित करेंगे।

27. We should also work through prepaid systems.

हम Prepaid के द्वारा भी काम करें।

28. This is a comparison of orbital launch systems.

यह एक कक्षीय लांच प्रणालियों की तुलना (Comparison of orbital launch systems) है।

29. To develop Optical Communicaiton systems for space applications.

अंतरिक्ष अनुप्रयोगों हेतु ऑप्टिकल संचार प्रणाली विकसित करना।

30. Some systems are even capable of counting particles.

यह हड्डियों के टुकड़े भी निगलने में सक्षम हैं।

31. System Administration

तंत्र प्रशासन

32. System Activity

तंत्र क्रिया

33. Measure system

माप तंत्रःThe Metric System

34. Sri Avinash Chander, Chief Controller (Missiles & Strategic Systems), DRDO and Programme Director of AGNI, while addressing the scientists after the launch, called it as a new era in the modern Long Range Navigation System in India.

लॉन्च के बाद वैज्ञानिकों को संबोधित करते हुए, श्री अविनाश चंदर, चीफ कंट्रोलर (मिसाइल एंड स्ट्रैटेजिक सिस्टम), डीआरडीओ और अग्नि प्रोग्राम के डायरेक्टर ने इसे भारत में आधुनिक लांग रेंज नेविगेशन सिस्टम में एक नए युग के रूप में बुलाया।

35. SAM System-Administration

एसएएम तंत्र प्रशासकName

36. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

37. Signaled system error

सिगनल दिया गया तंत्र त्रुटि

38. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

39. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

40. Cisco-System controller

सिस्को-सिस्टम नियंत्रक

41. The development of high-speed serial data interfaces such as USB made semiconductor memory systems with serially accessed storage viable, and the simultaneous development of small, high-speed, low-power microprocessor systems allowed this to be incorporated into extremely compact systems.

उच्च गति सीरिअल डेटा इंटरफेस के विकास जैसे USB ने क्रमिक अभिगम भंडारण वाले अर्धचालक मेमोरी सिस्टम को व्यवहार्य बना दिया है और इसके साथ-साथ छोटे, उच्च-गति, कम ऊर्जा वाले माइक्रोप्रोसेसर प्रणालियों के विकास ने अत्यंत सघन प्रणाली में इन्हें शामिल करने को सक्षम बनाया।

42. Leakage rates of 50% are not uncommon in urban systems.

शहरी प्रणालियों में 50% तक रिसाव की दरें असामान्य नहीं हैं।

43. Not all network systems or media feature broadcast/collision domains.

सभी नेटवर्क सिस्टम या मीडिया फ़ीचर प्रसारण / टकराव डोमेन नहीं हैं।

44. Such large platters were never used with microprocessor-based systems.

माइक्रोप्रोसेसर आधरित प्रणालियों में इतने बड़े चक्रिकाओं का कभी इस्तेमाल नहीं किया गया।

45. * 343,000 hectares of irrigation and drainage systems rehabilitated and modernized

* 3,43,000 हेक्टेयर सिंचाई और जल-निकासी प्रणालियों का पुनर्वास और आधुनिकीकरण।

46. The project would improve developing nations' access to information systems.

परियोजना विकास प्रणाली के विकासशील देशों की पहुंच में सुधार करेगी।

47. These activities are responsible for disrupting the natural coastal systems.

यह संस्थान समुद्र के संसाधनों की फसल काटने से संबंधित तकनीकी विकासात्मक गतिविधियां संचालित करने के काम में लगा हुआ है।

48. More secure systems store each password in a cryptographically protected form, so access to the actual password will still be difficult for a snooper who gains internal access to the system, while validation of user access attempts remains possible.

अधिक सुरक्षित प्रणालियां हरेक पासवर्ड का बचाव क्रिप्टोग्राफी तरीके से करती है ताकि असली पासवर्ड को प्राप्त कर पाना ऐसे ठग के लिए कठिन होता है, जो प्रणाली के आंतरिक अभिगम को प्राप्त कर लेता है, लेकिन उपयोगकर्ता के अभिगमन प्रयत्न की मान्यता फिर भी संभव होती है।

49. ‘The Last Absolutist System’

बच्चे जो ज़्यादा अच्छी तरह पढ़ते और लिखते हैं

50. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

51. Discard timer system error

डिस्कार्ड टाइमर तंत्र त्रुटि

52. Epos TTS Synthesis System

इपॉस टीटीएस सिंथेसाइजर सिस्टमComment

53. You're in the system.

आप प्रणाली में कर रहे हैं ।

54. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

55. The system actually operated.

वर्ण व्यवस्था कर्म आधारित थी।

56. Toggle Solar system objects

सौर मण्डल के वस्तुओं को टागल करेंToggle Constellation Lines in the display

57. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

58. It adds that this study is for the purpose of ‘stimulating new ideas and developing these ideas into synthetic systems similar to those found in biological systems.’

यही किताब आगे बताती है कि इन अध्ययनों से ‘नए-नए आइडिए मिलते हैं और जब इनकी मदद से चीज़ें बनाई जाती हैं तो वे कुदरत में पाई जानेवाली रचनाओं से मेल खाती हैं।’

59. Dynamic systems theory has been applied extensively to the study of motor development; the theory also has strong associations with some of Bowlby's views about attachment systems.

गत्यात्मक प्रणाली सिद्धांत को मोटर विकास के अध्ययन में बड़े पैमाने पर लागू किया जाता है; लगाव प्रणालियों के बारे में बाउल्बी के कुछ दृष्टिकोणों के साथ भी इस सिद्धांत का गहरा संबंध है।

60. Stimulants enhance the activity of the central and peripheral nervous systems.

यह उत्तेजक पदार्थ मध्य और परिधीय तंत्रिका प्रणाली की गतिविधि को बढ़ता है।

61. * The Leaders emphasized the need for an equitable and balanced international system of rules governing intellectual property, allowing among others, for the protection of indigenous knowledge systems against abuse and for preventing the misappropriation of genetic resources, and associated traditional knowledge.

* सभी नेताओं ने बौद्धिक संपदा को शासित करने वाले न्याय संगत एवं संतुलित नियमावली की आवश्यकता पर बल दिया, जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ स्वदेशी ज्ञान प्रणालियों को दुरुपयोग से सुरक्षित रखा जा सके और जेनेटिक संसाधनों एवं अन्य संबद्ध पारंपरिक ज्ञान के दुरुपयोग पर भी रोक लगायी जा सके।

62. The Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC) has developed in-house expertise for design and development of parallel processing technology based HPC systems, application development environments, system software tools and utilities, as well as development and porting of applications.

सेंटर फार डेवलपमेंट ऑफ एडवांस कम्प्यूटिंग (सीडैक) ने एचपीसी प्रणालियों पर आधारित समानांतर प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी के अभिकल्प और विकास, अनुप्रयोग विकास परिवेशों, सिस्टम साफ्टवेयर टूल्स एवं इकाइयों तथा अनुप्रयोगों की पोर्टिंग का विकास करने में स्वदेशी विशेषज्ञता अर्जित कर ली है।

63. Our systems of protecting advanced technology show an increasingly apparent convergence.

उन्नत प्रौद्योगिकी के संरक्षण की हमारी प्रणालियों में उत्तरोत्तर स्पष्ट रूप से समानता दिखती है।

64. • We are modernizing our Railway systems including signals, and railway stations.

· हम सिगनलों और रेलवे स्टेशनों सहित अपनी रेलवे प्रणाली का आधुनिकीकरण कर रहे हैं।

65. And as performance deteriorates, we add even more structure, process, systems.

प्रदर्शन कमजोर होती जाती है, और भी अधिक संरचना, प्रक्रिया, सिस्टम जोडेंगे|

66. The space capsule will have life support and environmental control systems.

अंतरिक्ष कैप्सूल में जीवन नियंत्रण और पर्यावरण नियंत्रण प्रणाली होगी।

67. We considered developments in the minimum wage systems of other countries .

हम ने अन्य देशों में प्रचलित न्यूनतम वेतन प्रजनलियों में हुई प्रगतियों पर भी विचार किया .

68. Therefore, most ECM solutions focus on business-to-employee (B2E) systems.

इसलिए ज्यादातर ईसीएम समाधान व्यवसाय-से-कर्मचारी (बी2ई) प्रणालियों पर ध्यान केंद्रित करती हैं।

69. □ Electrical, heating, and ventilation systems should be checked and properly serviced.

और क्या वह ठीक से काम करता है?

70. * The Ministers emphasised the need for an equitable international system of rules governing intellectual property, allowing among others, for the protection of the indigenous knowledge systems against abuse and for preventing the misappropriation of genetic resources, and associated traditional knowledge.

* मंत्रियों ने बौद्धिक सम्पदा को शासित करने वाले नियमों की न्यायसंगत अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली की आवश्यकता पर बल दिया जिनके आधार पर स्वदेशी ज्ञान प्रणालियों और जेनेरिक संसाधनों तथा संबद्ध पारम्परिक ज्ञान के दुरुपयोग पर रोक लगाई जा सके।

71. Disney used Pat Powers' Cinephone system, created by Powers using Lee de Forest's Phonofilm system.

डिज़्नी ने पावर्स द्वारा निर्मित पैट पॉवर्स सिनेफोन प्रणाली का इस्तेमाल किया, जिसके लिए उन्होंने ली डी फोरेस्ट के फ़ोनोंफिल्म प्रणाली का प्रयोग किया।

72. We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's.

हमने सीखा है कि सबसे प्रभावशाली आपातकालीन प्रणाली वास्तव में रोज़मर्रा की प्रणाली है, और उस प्रणाली को हर समुदाय तक पहुँचना है, एमील के ग्रामीण समुदायों समेत।

73. ID of System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका की पहचान

74. Stress and Your Immune System

तनाव और आपका प्रतिरक्षा तंत्र

75. Stage 7 : Full system review

स्टेज 7 : पूरे सिस्टम का पुनर्विलोकन

76. It is a system object

यह तंत्र वस्तु है

77. Please contact your system administrator

कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

78. Syndromic surveillance systems monitor data from school absenteeism logs, emergency call systems, hospitals' over-the-counter drug sale records, Internet searches, and other data sources to detect unusual patterns.

रोगलक्षणिक निगरानी प्रणालिया स्कूल अनुपस्थिति अभिलेख से जानकारी की निगरानी रखती है, आपातकालीन कॉल प्रणाली, 'अस्पतालों काउंटर दवा बिक्री के रिकॉर्ड, इंटरनेट खोजों और असामान्य तरीके का पता लगाने के लिए अन्य जानकारी के साधन इस्तेमाल किए जाते हैं।

79. At some Christian weddings in Africa, powerful electronic sound systems are used.

अफ्रीका में कुछ मसीही अपनी शादी में बहुत तेज़ साउंड सिस्टम का इस्तेमाल करते हैं।

80. * We are modernizing our Railway systems including signals, engines and railway stations.

* हम सिगनल, ईंजन एवं रेलवे स्टेशन सहित अपनी रेलवे प्रणाली का आधुनिकीकरण कर रहे हैं।